伊朗資深電影導演白赫羅茲•艾夫哈密為拍攝伊瑪目霍梅尼的生平電影，經營了四年﹐目前該影片接近完工﹐將不久問世。這是一部預計將轟動世界的大片﹐反映了現代伊朗的社會變革。 伊瑪目霍梅尼是二十世紀一位魅力無窮的政治領袖﹐這部寫實風格的電影圍繞著他領導的1979年伊朗伊斯蘭革命的成功﹐反映了他在此之前的奮鬥和流放、在此之後他領導這個新國家建設赫繼續革命長達十年﹐為國家奠定穩固的基礎的故事。 電影的名稱是《Farzand-e Sobh》(早晨的孩子)﹐首演式預定在2009年二月參加伊朗革命勝利三十周年大慶活動。
這部電影雖然從他的孩童時代開始﹐但只描述了前國家領袖阿亞圖拉霍梅尼生平傳記的重要片段﹐而不是全部歷史。 電影對他出生的霍梅村和他的童年時代有生動的描寫﹐例如他到艾拉克求學畢業後回家的情形。 故事重點突出了他在60年代參加革命運動的時期﹐他在一次伊斯蘭學府的演講中﹐因為公開反對禮薩國王的獨裁統治﹐遭到情報機構秘密監視和逮捕。 以後﹐他被迫流放國外﹐但沒有停止他的革命宣傳和在海外的伊朗革命組織工作。在國內條件成熟時﹐他回到了國內領導最後推翻巴列維王朝的革命浪潮。
伊瑪目霍梅尼於1989年歸真﹐他名聲遠揚﹐人們都尊稱他是“伊瑪目”。導演艾夫哈密說﹕“我一直認為﹐我是他的學生。” 最初﹐是伊朗伊瑪目霍梅尼文獻檔案館提議為伊朗伊斯蘭革命的導師和領袖伊瑪目霍梅尼拍攝一部生平電影﹐以便讓更多的人瞭解他的歷史功勳。 艾夫哈密說﹕“當初﹐他們要求我把伊瑪目霍梅尼領導革命的全過程展現出來﹐我覺得﹐這是我不可能做到的事。 我沒有接受。” 他說﹕“後來﹐他們向我授權﹐可以根據我的想法表現伊瑪目生平的任何一個時期的活動。” 他說﹐根據他的編劇和導演的情節﹐“這是一部感情戲﹐觀眾從中能感受到許多看不到的內容。”
在這部影片的選段預演初期﹐專家們就對扮演伊瑪目霍梅尼的演員阿布杜爾•萊紮•艾克巴的表演藝術十分滿意。他表現了已故伊瑪目在領導革命時期的精神和氣質。 其中有一段最精彩的情節﹐1963年發生在庫姆伊斯蘭學院中﹐那裏是革命的精神中心。 他在發表反巴列維禮薩政府的演說﹐當時秘密員警在四周埋伏﹐準備逮捕他。
“停車﹗ 現在是黃昏禮拜的時間。 我要禮拜﹗” 當時﹐伊瑪目霍梅尼乘坐的囚車正快速向德黑蘭監獄飛馳的途中﹐他強烈要求押送他的員警停下車來。
“很對不起﹐我們不能停車”﹐員警說。
他說﹕“你們害怕我逃跑嗎﹖ 不會﹐我絕不逃跑。”
導演艾夫哈密說﹕“這部電影是我最滿意的傑作， 每個情節都表現了歷史的真實。” 電影中有許多伊瑪目霍梅尼兒童時代的鏡頭﹐例如他在小學畢業後興高采烈地乘坐馬車回家看媽媽的情景。 電影中伊瑪目霍梅尼的重要講話都是採用他的錄音記錄﹐因為伊朗人都很熟悉他的沉穩渾厚的鄉音。 艾夫哈密說﹕“他的演講和對話在電影中很重要﹐保持他形象和性格的真實性。”
伊朗的伊斯蘭革命成功距今快三十年了﹐占人口大多數的現代青年對革命先輩老伊瑪目已經沒有什麼深刻印象﹐這部電影可以幫助這個國家追回失去的記憶。 在籌備紀念伊瑪目霍梅尼歸真二十周年的各種宣傳材料中﹐產生出一些霍梅尼家族來源的爭議﹐但是大多數學者堅持說﹐家世傳統不是一個重要的問題﹐而他的革命功勳是他一生當中最光輝的部份。 他在短短的時間內﹐領導全國人民推翻了腐朽的親西方王朝﹐創立了伊斯蘭革命的新伊朗。 在他領導伊朗新政府的十年中﹐從1979至1989年﹐伊朗的國際關係發生了巨大的變化﹐徹底改變了對西方國家的依賴﹐斷絕了同美國的關係﹐並且同親美的薩達姆政權全面開戰八年﹐經歷了狂風暴雨之後﹐這個國家穩如磐石 ﹐走上了獨立自主的發展道路。
艾夫哈密說﹐他得到現任大伊瑪目哈梅內伊的熱心支持和指點﹐因為在拍攝過程中﹐“他取消了各種條件限制﹐我可以提出任何需要的幫助。” 導演說﹐四年來﹐也不是處處如意一帆風順﹐例如在選擇一位女演員擔任伊瑪目霍梅尼母親角色時﹐發生了爭論﹐許多人對著名女演員赫蒂葉•德荷拉尼表示不滿。 他說﹕“在選擇伊瑪目母親這個角色時﹐我們收到了威脅信和警告。”
|
